Otros documentos de consulta

	De orden internacional
	De carácter oficial
	Comunicados

Un documental sobre Guatemala nominado al Oscar
Por el Frente Nacional de Lucha por la defensa de los servicios públicos y los recursos naturales - FNL - Guatemala, 25 de enero de 2007

La Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas ha anunciado que, en el marco de la 79a edición de los premios Oscar, se ha nominado documental titulado “Vida reciclada”, en la categoría de Documental Corto.

Este documental, dirigido y producido por Leslie Iwerks y Mike Glad, trata sobre cómo generaciones de familias guatemaltecas se ganan la vida en el tóxico basurero de la Zona 3, escarbando para encontrar algo que puedan reciclar. El documental ganó ya varios premios internacionales. Los detalles al respecto, incluido un prólogo de la cinta, se pueden ver en la página www.recycledlifedoc.com

Debe destacarse el hecho de que se trata de una producción documental que en Guatemala resulta prácticamente desconocida. Por lo tanto, en este comunicado no vamos a hacer referencia alguna a su contenido ni a su forma. Habrá que verlo, para opinar con propiedad. Lo que sí resulta sospechoso es que en el país ni siquiera se le ha dado realce alguno a esta obra que, al parecer, refleja un componente de la realidad nacional y que, por lo tanto, debería ser conocida.

Lo que preocupa es que, en el campo cinematográfico, Guatemala sobresale por ser país generador de cintas y documentales que expresan malas noticias, lo que, obviamente, no es culpa de los cineastas, sino de quienes han dirigido los destinos del país por tan malhadados rumbos durante tantos años consecutivos. Entre la lista de filmes que muestran esa cruda pero innegable realidad existen varios que destacan:

Primero, tuvimos la película “La Hija del Puma”, en la que se ponen al desnudo las prácticas criminales adoptadas por el Ejército durante los años en los que el Estado aplicó su salvaje política contrainsurgente.

Luego, “El Silencio de Neto”, producida por cineastas nacionales, que presenta los efectos derivados de la contrarrevolución del 54 vistos desde los ojos de un niño. Es decir, cómo se entronizó en Guatemala el ejercicio dictatorial del poder, dándole muerte al sueño acariciado durante la década de la Revolución de Octubre, entre 1944 y 1954.

Destaca en este campo la comentada película “Las estrellas de la línea”, que aborda el tema de la prostitución en la Ciudad Capital y los mecanismos de sobrevivencia a los que acuden sus personajes para dignificar sus vidas.

Está también, más recientemente, “Las Cruces, poblado próximo”, que narra y presenta una sola de los cientos de masacres llevadas a cabo por el Ejército, y cómo la defensa de la población la intentó heroica pero infructuosamente la insurgencia.

Hace pocas semanas se estrenó la cinta de Mel Gibson titulada “Apocalypto”, que sin la menor duda ha sido controversial, por cuanto, a juicio de los entendidos en la materia, presenta una visión peyorativa, distorsionada e infundada con respecto a la vida del pueblo maya siglos atrás.

Y ahora vamos a ser conocidos a través de una producción documental que compite por un Oscar y que gira alrededor de familias excluidas del acceso a los bienes y servicios sociales, las cuales se han visto compulsadas a hacer de sus vidas un constante escarbar en el basurero de la Zona 3. Es decir, como país le aportamos al cine mundial un conjunto de temas dramáticos, tristes, dolorosos, amargos, pero innegablemente reales. En síntesis, servimos de mal ejemplo. Parafraseando un conocido refrán, es triste reconocer que somos candil de la calle precisamente debido a la oscuridad en la casa. Brillamos afuera por nuestras desgracias adentro.

Ya es hora de que, como pueblo, hagamos lo necesario para construir una sociedad diferente, justa, digna, humana, que muestre al mundo un nuevo rostro guatemalteco. Dar inicio a la forja de esa legítima aspiración, tan largamente anhelada, depende de cada persona y del quehacer de cada auténtica organización popular.

Para lograrlo, precisamente, es que hemos hecho nuestra la consigna

¡La Lucha Sigue!

Adjuntamos íntegro el artículo que, sobre este particular, publicó hoy el matutino Siglo XXI.

Siglo XXI, 25 de Enero del 2007

Documental acerca de Guatemala compite por un Oscar. Recycled Life, se encuentra entre las cinco producciones que se enfrentarán para conseguir la estatuilla dorada al Mejor Documental Corto.

Maine, Estados Unidos. Un documental que muestra a la fundadora de una organización a beneficio de niños pobres de Guatemala, fue nominada a un Oscar apenas unos días después que la mujer murió en un accidente automovilístico en la nación latinoamericana.

Hanley Denning, de 36 años de edad, de Yarmouth, Maine, fundó la organización sin fines de lucro Camino Seguro (Safe Passage), que ayuda a niños de los barrios pobres de la capital guatemalteca. Unas mil personas acudieron a la Escuela Secundaria de Yarmouth para su funeral.‘‘Ella cambió el mundo y nos cambió a nosotros’’, dijo el reverendo Bill Gregory, de Yarmouth, quien ofició el servicio. ‘‘Hemos estado en Camino Seguro y hemos visto lo que el amor puede hacer’’.

Conmovedora temática
Denning fue entrevistada varias veces para el filme de 38 minutos Recycled Life (Vida reciclada), uno de las cuatro producciones postuladas al premio de la Academia en la categoría de Mejor Cortometraje Documental. El trabajo de Iwerks competirá con The Blood of Yingzhou District, Rehearsing a Dream y Two Hands.

La película trata sobre personas que subsisten en la pobreza en la ciudad de Guatemala.Se rodó en cuatro años y en 2006 se terminó, dijo Leslie Iwerks, directora del filme. La pasión de Denning por su trabajo fue bien representada en la cinta y ayudó al público a identificarse con la gente a la que ella ayudaba, agregó. La película termina con la dirección del sitio web de Camino Seguro, y los realizadores del filme han exhortado al público a donar dinero a la organización.Denning fundó Camino Seguro en 1999, para ayudar a niños tan pobres que subsisten escarbando en la basura.

Denning, egresada de la universidad Bowdoin College en 1992, comenzó el programa con unos 40 niños, con dinero que obtuvo vendiendo su computadora y su automóvil. La organización ahora ayuda a unos 500 niños y tiene un presupuesto anual de $1.6 millones.Los premios Oscar se entregan el 25 de febrero en Los Ángeles.

ELENCO • Leslie Iwerks Directora, productora y editora.
• Edward James OlmosNarradora.
• Mike GladProductor y guionista.

RECONOCIMIENTOS OBTENIDOS 2006 - Festival Internacional de Cine de Tahoe/Reno. Mejor Documental Corto.2006 - Festival Internacional de Cine San Luis Obispo. Mejor Documental Corto.2006 - Festival Internacional de Cine Newport Beach. Mejor Documental Corto.2006 - Festival Internacional de Cine Mendocino. Mejor Documental Corto.

RECYCLED LIFEEn este trabajo de 38 minutos, Leslie Iwerks y su equipo trasladaron sus cámaras al basurero de la zona 3, el más tóxico de Centroamérica, en donde centenares de indigentes (también llamados güajeros) han vivido y trabajado durante más de seis décadas, excluidos por la sociedad guatemalteca. Iwerks se reunió con los residentes y evaluó los graves efectos en la salud de las personas debido a sus condiciones de vida, lo cual contrasta con la simpatía, estoicismo, resistencia y sentido del humor con que enfrentan la calamidad. Los realizadores de Recycled Life también exponen los efectos del cataclismo devastador que vivieron los habitantes del basurero en enero de 2005, que convirtió las condiciones ya reprensibles en algo totalmente insoportable.

Guatemala, 25 de enero de 2007