Guatemala,
Revista electrónica de discusión y propuesta social 
Revista · Documentos · Archivo · Blog   Año 8 - 2012

::::albedrío::::

Revista
Editorial
Artículos
Entrevistas
Noticias

linea

Redacción

linea

Enlaces

linea

SiteMap
Contacto


Otros documentos de consulta

De orden internacional
De carácter oficial
Comunicados

 

Visitá nuestra sección de videos >>

Libro PDF

Por
Marcelo Colussi

Documento PDF
Libro PDF

Volumen 1 de la Colección de Informes del Archivo Histórico de la Policía Nacional

Trabajo infantil y explotacion laboral en el azucar de Guatemala

Por
Alberto Arce y Martin Rodriguez Pellecer

El papel genocida de la OTAN

Por
Fidel Castro Ruz

Vea Dossier con Walter Martinez

 

Portada

El retorno de los fantasmas
Por Mariano González - Guatemala, 3 de febrero de 2012

Mujeres en son de guerra
Por Factor Méndez Doninelli - Guatemala, 3 de febrero de 2012

Los otros genocidas
Por Sergio Aldana - Guatemala, 3 de febrero de 2012

El indio por un indio: una versión crítica del mestizaje indígena de Guatemala
Por Mario Roberto Morales - Guatemala, 3 de febrero de 2012

Invocar el cambio no es lo mismo que realizarlo
Por Juan Hernández Pico - Guatemala, 3 de febrero de 2012

Nos pronunciamos ante el acuerdo gubernativo 34-2012
Por la organización de Mujeres Tierra Viva - Guatemala, 3 de febrero de 2012

Solidaridad con las y los periodistas hondureños
Por la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG) - Guatemala, 3 de febrero de 2012

espacio intergeneracional

flacso 31 de enero

Del pánico financiero al terror nuclear
Por Sergio Barrios Escalante - Guatemala, 2 de febrero de 2012

Una respuesta inaudita
Por Álvaro Velásquez - Guatemala, 2 de febrero de 2012

Estados Unidos y la Unión Europea nos llevan al despeñadero
Por Mario Sosa - Guatemala, 2 de febrero de 2012

La máxima prioridad de la humanidad es hacer desaparecer el capitalismo
Por Carlos Maldonado - Guatemala, 2 de febrero de 2012

El General en su laberinto
Por Julio Donis - Guatemala, 2 de febrero de 2012

Declaración política sobre minería, hidroeléctricas y reforma fiscal
Por la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca y el Movimiento Amplio de Izquierda - Guatemala, 2 de febrero de 2012

obra de teatro
obra de teatro

"Daños colaterales"
Por Mario Roberto Morales - Guatemala, 1 de febrero de 2012

Lucha de clases
Por Mariano González - Guatemala, 1 de febrero de 2012

Entre una bandera maya y un sombrero
Por Julio Abdel Aziz Valdez - Guatemala, 1 de febrero de 2012

gam

¿Acaso alguien sobra en el mundo? La miseria es violencia
Por Marcelo Colussi - Guatemala, 31 de enero de 2012

Signos de esperanza
Por Juan José Hurtado Paz y Paz - Guatemala, 31 de enero de 2012

Imagenes del Sur: Latinoamérica de Calle 13
Por Mariano González y Anneliza Tobar - Guatemala, 31 de enero de 2012

"Comandante Lola": Causas del conflicto en Guatemala siguen intactas
Por Giorgio Trucchi - Guatemala, 31 de enero de 2012

El 31 de Enero reactiva la indignación
Por la Fundación Guillermo Toriello - Guatemala, 31 de enero de 2012

Comunicado al Asentamiento Popular Jacobo Arbenz Guzmán
Por el Frente Popular - Guatemala, 31 de enero de 2012

Esperanzas para el proceso contra ex dictador Rios Montt por genocidio
Por Cristiano Morsolin - Guatemala, 31 de enero de 2012

Resumen informativo de las actividades en respaldo de la accion de inconstitucionalidad de la Ley General de Energia Electrica
Por CNP - Tierra - Guatemala, 31 de enero de 2012

31 enero de 2012

Rescatar a la PDH y renovarla
Por Álvaro Velásquez - Guatemala, 30 de enero de 2012

"Si tú estas con nosotros, te alimentaremos; si estás en contra nuestra, te mataremos"
Por Lucrecia Molina Theissen - Guatemala, 30 de enero de 2012

40 años después un Presidente militar
Por Juan Hernández Pico - Guatemala, 30 de enero de 2012

Incidiendo para una vida digna: la lucha de Plataforma Agraria
Por Danilo Rivera- Guatemala, 30 de enero de 2012

Jornadas Patrióticas de Marzo y Abril: 50 años 1962 - 2012
Por la Asociación Marzo y Abril - Comisión Nacional Organizadora del 50 Aniversario - Guatemala, 30 de denero de 2012

Treinta años de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG)
Por la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca y el Movimiento Amplio de Izquierda - Guatemala, 28 de enero de 2012

Otto Perez Molina y la mineria en Guatemala
Comision Pastoral Paz y Ecologia, Diocesis de San Marcos,COPAE - Guatemala, 28 de enero de 2012

Una luz al final del tunel
Por la Fundación Rigoberta Menchú Tum - Guatemala, 28 de enero de 2012

Efraín Ríos Montt acusado de genocidio, ligado a proceso
Por Rocizela Pérez Gómez - Guatemala, 28 de enero de 2012

cine
Fecha: sabado 28 de enero
Hora: 19:00 h
Lugar: Centro Cultural Universitario Paraninfo, 2 av 12-40 Zona 1

Condena el asesinato de la Sra. Petrona Moran Suc y el Sr. Sebastian Xona en la finca La Primavera, San Cristobal, Alta Verapaz
Por la Unión Verapacense de Organizaciones Campesinas (UVOC) - Santa Cruz, Alta Verapaz, 27 de enero de 2012

Ríos Montt: un genocida en la antesala de su condena
Por Mario Sosa - Guatemala, 27 de enero de 2012

La Corte Penal Internacional y la justicia nacional
Por Factor Méndez Doninelli - Guatemala, 27 de enero de 2012

Un día para la historia
Por Miguel Ángel Albizures - Guatemala, 26 de enero de 2012

Rescribiendo la historia
Por Álvaro Velásquez - Guatemala, 26 de enero de 2012

Formación política de indígenas en Guatemala ¿una apuesta Alemana?
Por Julio Abdel Aziz Valdez - Guatemala, 26 de enero de 2012

Leyes y cálculo electoral
Por Helmer Velásquez - Guatemala, 26 de diciembre de 2011

Un genocidio como el ocurrido en Guatemala es una ofensa a toda la humanidad
Por diversas organizaciones interancionales - Guatemala, 26 de enero de 2012

La política como tragedia
Por Mario Roberto Morales - Guatemala, 25 de enero de 2012

La justicia avanza: Ríos Mont rendirá primera declaración por genocidio
Por el Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos - CALDH - Asociación para la Justicia y reconciliación –AJR - Guatemala, 25 de enero de 2012

audiencia
entrega

El canto de las sirenas
Por Mariano González - Guatemala, 24 de enero de 2012

Cuba en el umbral de una nueva epoca
Por Carlos Figueroa Ibarra - Guatemala, 23 de enero de 2012

Derechos de los pueblos indigenas a la consulta, consentimiento previo, libre e informado en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos
Por Efren Diego Domingo - Guatemala, 23 de enero de 2012

Transfuguismo y desorden legislativo
Por Álvaro Velásquez - Guatemala, 23 de enero de 2012

La Comision Nacional Organizadora del 50 aniversario de las Jornadas Patrioticas de Marzo y Abril 1962, la Direccion General de Extension Universitaria de la Universidad de San Carlos y la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
invitan atentamente a los medios escritos, radiales y televisados para asistir a la
Conferencia de prensa
que tendra lugar el
lunes 23 de enero
a partir de las 15 horas
en el Paraninfo Universitario -2a Av. Y 13 calle zona 1

El Estatuto de Roma
Por Factor Méndez Doninelli - Guatemala, 20 de enero de 2012

Marchando Hacia El Pasado
Por Annie Bird - Guatemala, 20 de enero de 2012

¿Cómo se construye la paz?
Por Marylena Bustamante - Guatemala, 20 de enero de 2012

Toma de la carretera internacional del pacifico en el kilómetro 196
Por el Comité de Desarrollo Campesino CODECA - Guatemala, 20 de enero de 2012

Incrementan acciones represivas contra trabajadores sindicalizados en la Municipalidad de San José El Rodeo, San Marcos
Por la Unión Sindical de trabajadores de Guatemala - UNSITRAGUA - Guatemala, 20 de enero de 2012

Corte de Constitucionalidad puede revertir fraude electoral contra URNG-MAIZ
Por Wálter Félix - Guatemala, 19 de enero de 2012

La historia del tiempo
Por Álvaro Velásquez - Guatemala, 19 de enero de 2012

Nuestra preocupación porque hasta el día de hoy, la municipalidad de Nebaj no está funcionando normalmente
Por la Sociedad Civil de Nebaj - Guatemala, 19 de enero de 2012

La Fundación Guillermo Toriello -FGT- inhuma y rinde homenaje a 10 heroicos combatientes del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP) y a 14 civiles de las Comunidades de Población en Resistencia (CPR) del Ixcán (El Quiche)
Por la Fundación Guillermo Toriello - Guatemala, 19 de enero de 2012

dialogo
berten

Del dicho al hecho
Por Mario Roberto Morales - Guatemala, 18 de enero de 2012

Nuevo gobierno y memoria
Por Mariano González - Guatemala, 18 de enero de 2012

Protestas durante de posesión de Otto Pérez Molina
Por Rocizela Pérez Gómez - Guatemala, 18 de enero de 2012

Masivo despido en la Municipalidad de San José El Rodeo, San Marcos
Por la Unión Sindical de trabajadores de Guatemala - UNSITRAGUA - Guatemala, 18 de enero de 2012

gam

Algo más sobre la mercantilización de los postgrados universitarios
Por César Antonio Estrada Mendizábal. - Guatemala, 17 de enero de 2012

Los periodistas tenemos muchos detractores
Por Miguel Ángel Albizures - Guatemala, 17 de enero de 2012

La inconsistencia moral del Imperio II
Por Carlos Maldonado - Guatemala, 17 de enero de 2012

Pueblos indígenas y Álvaro Colom (I)
Por Irmalicia Velásquez Nimatuj - Guatemala, 17 de enero de 2012

San Pedro Necta inicia gobierno municipal de izquierda
Por la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca y el Movimiento Amplio de Izquierda - Guatemala, 17 de enero de 2012

La Ley General de Electricidad es lesiva a los Derechos de los Pueblos Indígenas
Por la Coordinadora Nacional Permanente sobre Derechos relativos a la tierra de los pueblos indígenas- Guatemala, 17 de enero de 2012

Un Congreso alineado
Por Álvaro Velásquez - Guatemala, 16 de enero de 2012

Cambio de mando
Por Mario Rodriguez - Guatemala, 15 de enero de 2012

Un indígena para ministro de Cultura ¡El cultural es el otro!
Por Julio Abdel Aziz Valdez - Guatemala, 15 de enero de 2012

De Cuestiones Culturales y Agua Azucarada
Por Sergio Aldana - Guatemala, 15 de enero de 2012

Cambio de administrador en Guatemala
Por Mario Sosa - Guatemala, 15 de enero de 2012

Carta Abierta: Ante el proceso de nombramiento de autoridades de la SEPREM y DEMI, Mujeres organizadas solicitan diálogo, transparencia y apego a la ley
Por varias organizaciones - Guatemala, 15 de enero de 2012

Preocupacion ante la situacion de inestabilidad generada en torno a TV Maya
Por Mujeres Convocando - Guatemala, 15 de enero de 2012

Toma de tierras baldías asignadas al Ejército de Guatemala
Por la Asociación Pro-Vivienda “Poncho Bauer” - Guatemala, 15 de enero de 2012

Nuestra posición a las 14:00 horas del 14 de enero de 2012
Por la Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala RPDG - New York, 15 de enero de 2012

Para los mayas el mundo no se acaba, pero sus recursos sí
Por Danilo Valladaress - Guatemala, 14 de enero de 2012

vivienda

Un balance del gobierno saliente
Por Factor Méndez Doninelli - Guatemala, 13 de enero de 2012

Terror al rumor de una visita
Por Carlos Maldonado - Guatemala, 13 de enero de 2012

Declaración del 10 de diciembre de 2011
Por la Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala RPDG - New York, 13 de enero de 2012

Memorial de la Comunidad La Primavera, Municipio San Cristobal, Alta Verapaz
Por la Unión Verapacense de Organizaciones Campesinas (UVOC) - Santa Cruz, Alta Verapaz, 13 de enero de 2012


Ahmadineyad en Centroamérica, un hito desapercibido
Por Julio Abdel Aziz Valdez - Guatemala, 12 de enero de 2012

De guerras y genocidios
Por Álvaro Velásquez - Guatemala, 12 de enero de 2012

La inconsistencia moral del Imperio
Por Carlos Maldonado - Guatemala, 12 de enero de 2012

Salarios miserables, mientras se incrementan los precios de la canasta básica
Por Rocizela Pérez Gómez - Guatemala, 12 de enero de 2012

Al pueblo de Guatemala
Por el Frente Popular - Guatemala, 12 de enero de 2012

Lea sin sufrir
Por Mario Roberto Morales - Guatemala, 11 de enero de 2012

La impunidad actual para un crimen imperial en Guatemala
Por Mario Sosa - Guatemala, 11 de enero de 2012

Post grados universitarios: entre el saber y el negocio
Por Marcelo Colussi - Guatemala, 10 de enero de 2012

El apocalipsis según Panetta
Por Sergio Barrios Escalante - Guatemala, 9 de enero de 2012

Abya-yala
Por Maria (Chiqui ) Ramirez - Guatemala, 9 de enero de 2012

Expresamos públicamente nuestro respaldo a la Dra. Ligia Violeta Pérez Cruz
Por varios ciudadanos y organizaciones - Guatemala, 9 de enero de 2012

2012
Por el Movimiento sindical, indigena y campesino guatemalteco - MSICG - Guatemala, 9 de enero de 2012

Sucedió hace medio siglo
Por Factor Méndez Doninelli - Guatemala, 6 de enero de 2012

Las advertencias de un Premio Nobel de la Paz
Por Mario Sosa - Guatemala, 6 de enero de 2012

De militares, “manos duras” y grandes capitales al acecho
Por Giorgio Trucchir - Guatemala, 6 de enero de 2012

El caso Irán, mucho ruido y pocas nueces
Por Miguel Ángel Sandoval - Guatemala, 5 de enero de 2012

Mahmud Ahmadineyad en Guatemala y el petate del muerto
Por Julio Abdel Aziz Valdez - Guatemala, 5 de enero de 2012

Política exterior sin piloto
Por Mario Rodriguez - Guatemala, 5 de enero de 2012

La intención y el acto
Por Mario Roberto Morales - Guatemala, 4 de enero de 2012

Acciones represivas comtra trabajadores y trabajadoras en Coban
Por la Unión Sindical de trabajadores de Guatemala - UNSITRAGUA - Guatemala, 3 de enero de 2012

No se ha pagado salario de empleados de la Municipalidad de El Tumbador, San Marcos
Por el Sindicato de Trabajadores de la Muicipalidad de El Tumbador, San Marcos - El Tumbador, 3 de enero de 2012

El lado racista del desempleo
Por Danilo Valladares - Guatemala, 3 de enero de 2012

Honduras, la lucha continúa!
La Guatemala revolucionaria lucha con vos y tu vanguardia el FNRP!

linea
[Noticias ...] [Artículos ...] [ Entrevistas ...]

Documentos

pdf (3,77 MB)
Proyecto Xalalá. Desarrollo para todos?
Impactos y obligaciones en Derechos Humanos del Estado de Guatemala en la planificación y construcción de la hidroeléctrica y represa de Xalalá

Por Kerstin Reemtsma, Soledad Briones y Marta Ibero - Guatemala, 10 de diciembre de 2008

pdf (1,37 MB)
¿Cuánta tierra se necesita en Guatemala?
El Observardor No. 15 - Análisis alternativo sobre política y economía - Guatemala, 6 de diciembre de 2008

pdf (119 KB)
Elementos para entender la crisis y analizar nuestro futúro
Por Mario Rodríguez Acosta – Guatemala, 18 de noviembre de 2008

pdf (1,85 MB)
Historia del Rock en Guatemala. La música Rock como expresión social en la ciudad de Guatemala entre 1960 a 1976
Por Mario Castañeda Maldonado - Guatemala, 4 de noviembre de 2008

pdf (6,34 MB)
Guatemala: Sobre la recuperación de la memoria histórica
Por Julio Castellanos Cambranes - Guatemala, 24 de octubre de 2008

pdf (6,34 MB)
Homenaje a Oliverio Castañeda de León
Revista de la Facultad de ciencias Económicas. Año 1. Número extraordinario. Noviembre de 1978 - Guatemala, 21 de octubre de 2008

pdf (6,34 MB)
Homenaje a Oliverio Castañeda
Voz Informativa Universitaria. No.6 epoca VI. Año Cuarto. Noviembre de 1978 - Guatemala, 20 de octubre de 2008

pdf (1,4 MB)
Frente a los megaproyectos: lucha y resistencia social
Por El Observador, No. 14 - Guatemala, 3 de octubre de 2008

pdf (99,8 KB)
La inestabilidad institucional y el aumento de la confrontación, caracterizan la situación actual
Por la Fundación Mirna Mack - Guatemala, 24 de septiembre de 2008

pdf (214 KB)
Veredicto del Caso: Minería a cielo abierto en la cuenca del río Cuilco y subcuenca del río Tzalá. Municipios de Sipacapa y San MIguel Ixtahuacán, Departamento de San Marcos, República de Guatemala
Por el Tribunal Latinoamericano del Agua - Guatemala, septiembre de 2008

pdf (314KB)
Informe: Un año después
Por la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala -CICIG- Guatemala, septiembre de 2008

pdf (86,7 MB)
“El Cuarto Reich”
Por Sergio Barrios Escalante - Guatemala, 28 de agosto de 2008

pdf (1,60 MB)
Demanda contra el Estado de Guatemala y la empresa minera Montana Exploradora de Guatemala, S.A. por minería a cielo abierto y subterránea en los Municipios de San Miguel Ixtahuacán y Sipacapa

Por el Centro Pluricultural para la Democracia -CPD- Sotzil - Guatemala, agosto de 2008

pdf (81 KB)
Re-vitalizar la identidad: De la resistencia al poder (A propósito del 9 de agosto)
Por Kajkoj (Máximo) Ba Tiul - Guatemala, 9 de agosto de 2008

pdf (2,3 MB)
De la seguridad nacional a la seguridad democrática: el paso necesario
Por El Observador No. 13 - Guatemala, 19 de julio de 2008

pdf (1,44 MB)
El disfraz de la relación de trabajo en Guatemala
Por la Unión Guatemalteca de Trabajadores - Guatemala, 18 de julio de 2008

pdf (71 KB)
Globafascistización: Un concepto nuevo para un problema viejo
Por Sergio Barrios Escalante - Guatemala, 27 de junio de 2008

pdf (561 KB)
Articulación y organización de las sociedad K´iche´ para enfrentar la violencia y la impunidad

Por Cáritas-Pastoral Social K´iche´, Andrés Cabanas Díaz y Paula Irene del Cid Vargas - Quiché, Guatemala, junio de 2008

pdf (374 KB)
Producción para la seguridad alimentaria, alternativas y riesgos
Por Rossana Gómez - Guatemala, 5 de junio de 2008

pdf (129 KB)
¡Un barril de pólvora, con la mecha encendida!
Por el Frente Nacional de Lucha por la defensa de los servicios públicos y los recursos naturales - FNL - Guatemala, 3 de junio de 2008

pdf (259 KB)
La justicia guatemalteca en su laberinto
Por Sergio Barrios Escalante - Guatemala, 27 de mayo de 2008

pdf (129 KB)
Las consultas de buena fe en Guatemala y la Corte Interamericana de derechos humanos

Por Carlos Loarca - Guatemala, 27 de mayo de 2008

pdf (374 KB)
Crisis mundial de granos básicos
Por Rossana Gómez - Guatemala, 23 de mayo de 2008

pdf (265 KB)
La denegación de las extradiciones solicitadas por España por crímenes de derecho internacional
Por el secretariado Internacional, Amnistía Internacional - Guatemala, 23 de mayo de 2008

pdf (232 MB)
Situación, retos y perspectivas de las ONG´s de desarrollo: Declaración final
Por Coordinación de ONG y Cooperativas, CONGCOOP - Guatemala, 23 de mayo de 2008

pdf (115 KB)
Bear Stearns y las Farc: Economía política de la globafascistización Segunda Parte
Por Sergio Barrios Escalante - Guatemala, 29 de abril de 2008

pdf (152 KB)
Informe sobre la situación de los Derechos Humanos y hechos de violencia ocurridos al mes de marzo de 2008
Por el Grupo de apoyo Mutuo, GAM - GUatemala, 27 de abril de 2008

pdf (1,4 MB)
El gobierno de "solidaridad" de Colom
Por El Observador, No. 11 y 12 - Guatemala, 24 de abril de 2008

pdf (358 KB)
Áreas protegidas, entre invaciones e ingobernabilidad
Por Rossana Gómez - Guatemala, 24 de abril de 2008

pdf (129 KB)
Incursión militar a comunidad indígena y ejecución extrajudicial de Mario Caal Bolón
Por el Bloque Antiimperialista/Comunidades de Livingston- Livingstón, 23 de abril de 2008

pdf (248KB)
Evaluación del Plan de los 100 días
Por el Grupo de Apoyo Mutuo, GAM - Guatemala, 23 de abril de 2008

pdf (386 KB)
Que significa ser de izquierda en el siglo xxi?
Por Edelberto Torres-Rivas y Enrique Gomáriz Moraga - Guatemala, 18 de abril de 2008

word (86,5 KB)
Los renegados del neoliberalismo
Por Julio Godoy - Berlín, 15 de abril de 2008

word
Derecho de los Pueblos Indígenas en el Convenio 169 y las obligaciones de los Estados por su ratificación
Por Efrén Diego Domingo - Guatemala, 8 de abril de 2008

pdf (343 KB)
Modernización del ejército: tecnificación, aumento de efectivos y combate al crimen
Por Rossana Gómez - Guatemala, 31 de marzo de 2008

word
Fortalecimiento de la carrera magisterial de las Escuelas e Institutos Normales de Guatemala
Por la Coordinadora Nacional de Comunidades Normalistas - Guatemala, marzo de 2008

pdf (64 KB)
Bear Stearns y las Farc: Economía política de la globafascistización
Por Sergio Barrios Escalante - Guatemala, 25 de marzo de 2008

pdf (195 KB)
Vaivenes del discurso de Álvaro Colom
Por Eugenio Incer - Guatemala, 15 de marzo de 2008

pdf (1,17 MB)
Observatorio del gasto social - Tercer Informe, Año III enero-diciembre de 2007
Por CIIDH y CONGCOOP - Guatemala, marzo de 2008

word (224 KB)
Informe sobre la situación de los Derechos Humanos y hechos de violencia ocurridos en el mes de enero año 2008
Por el Grupo de Apoyo Mutuo - Guatemala, marzo de 2008

word (99 KB)
El mundo según Raúl Minondo Ayau - “Comentarios” sobre la derecha guatemalteca

Por Mariano González - Guatemala 25 de febrero de 2008

pdf (188 KB)
Guatemala 2007 - Un año demasiado electoral
Por Andrés Cabanas - Guatemala, 25 de febrero de 2008

word (533 KB)
ANALISIS DE SITUACION Enero a Diciembre 2,007

Por CONGCOOP - Guatemala, febrero de 2008

word (1 MB)
LAS ELECCIONES DE 2007: la dolorosa búsqueda de lo nuevo
Por Edelberto Torres-Rivas - Guatemala, febrero de 2008

word (177 KB)
Informe de la ejecución 2007 del presupuesto 2007 por departamento
Por Gilberto Robledo - Guatemala, febrero de 2008

[Archivo ...]

Foto de la semana

Empieza la justicia en Guatemala?
riosmont

Copyright El credito de las contribuciones es única y exclusivamente de los autores. El contenido de las contribuciones no representan necesariamente la opinión de la revista; los autores son responsables directos del mismo.